|
Eine Blondine, eine Brunette,
und eine Schwarzhaarige gehen durch die Wueste. Ploetzlich kommt
ein Loewe auf die dreu zugerannt, geistesgegenwartig bueckt sich die Schwarzhaarige,
greift in den Sand und wirft dem Loewen eine Hand Sand in die Augen.
Der Loewen rennt bruellend davon. Etwas spaeter kommen zwei Loewen auf
die drei zugelaufen, geistesgegenwartig bucken sich die Schwarzhaarige
und die Bruenette, greifen in den Sand und werfenje einem Loewen eine Hand
Sand in Augen. Endlich erreichen die drei eine Oase, eine unzaehlbare Menge
Loewen lommt auf sie zu. Schwarzhaarige und die Brunette klettern
so schnell sie koennen auf bei ihnen stehen den Palmen, die Blondine bleibt
unten. Da ruft die Schwarzhaarige ³ Menschenskind, jetzt kletter
schon auf eine Palme.ã Entruestet entgegnet die Blondine ³Habe ich
mit Sand geworfen, oder ihr?ã
|
A blond, a brunette, and a
black-haired girl go through the desert. Suddenly a lion comes up
to the three, thinking quickly, the black-haired girl bends down picks
up a handful of sand and throws it into the lionâs eyes. The lion
runs away roaring.
A bit later, two lions come
running up to the brunette and the black-haired girl. The two girls
bend down pick up a handful of sand and throw it into both lionâs eyes.
Finally they reach the oasis, a tremendous number of lions crowds around.
The black-haired girl and the brunette climb as fast as they can up a standing
palm tree. The blond stays below. They say to the black-haired girl
ãFor Godâs sake as she climbs the tree. Confused, the blond responds, ãWas
I the one throwing the sand, or do you?ä The meanings of each of
the different jokes were all not clear. The ossis and wessis are
jokes about the east and the west of german, making fun of the differences
of the two. The Ostfriesen are strictly jokes about the east part
of german. The Zivi seem to be jokes and short humorous stories.
|