Montclair
State University
AAACL
Symposium Schedule
Friday May 21,
2004
|
12:00 PM
Registration Opens
Lobby, Dickson Hall |
||
|
|
Cohen Lounge Chair: Angus Grieve-Smith |
Brantl Lecture Hall Chair: Alice Freed |
|
2:00 |
Sheryl
Leicher and Carson Maynard Pragmatic Annotation of an
Academic Spoken Corpus for Pedagogical Purposes |
Annelie
Ädel Computer-assisted Methods
for Analysing Metadiscourse |
|
2:30 |
Matthew
B O'Donnell and Stanley E. Porter Linguistic Annotation and
the Ancient Text |
Christine
Johansson. The Use of Relativizers
across Gender and Speaker Roles: Explorations in 19th c. Trials, Letters and
Drama |
|
3:00 |
Philippe Martin WinPitch Corpus: Text to
Speech Alignment |
María
José García Vizcaíno Using Oral Corpora in
Contrastive Studies on Linguistic Politeness |
|
3:30 |
Break |
|
|
4:00 |
Chair: Alex Murzaku |
Chair: Maria Jose Garcia
Vizcaino |
|
4:00 |
Liudmila
Rychkova The Concept of a National
Corpus in Multilingual States |
Andrea
DeCapua, Diana Berkowitz, Diana Boxer. Talk
Among Women: Intimacy, Dominance, and Personal Disclosures |
|
4:30 |
Gregory
Garretson and M. Catherine O'Connor. A
Combined Automatic-and-Manual Method for Studying Discourse Features in
Corpora |
JoAnne
Neff, Francisco Ballesteros, Emma Davouz, Francisco Martinez, Juan-Pedro
Rica, Mercedes Diez, Dritina Alonso and Rosa Prieto. A functional-typological approach to error analysis: The ICLE error
tagging project and Spanish EFL Writers |
|
6:00 |
Dean's Reception 6:00-7:30 Russ Hall, Kops Lounge Introductory Remarks:
Eileen Fitzpatrick, Steve Seegmiller, Susana Sotillo Montclair State University Welcome Address: Richard
Gigliotti Dean, College of
Humanities and Social Sciences |
|
|
|
Cohen Lounge Chair: Rita Simpson |
Brantl Lecture Hall Chair: Steve Seegmiller |
|
|
9:15 |
David
Lee. Humor in Spoken Academic
Discourse. |
Boyd
Davis and Lisa Russell-Pinson. One Corpus, Two Contexts:
Intersections of Healthcare and Language Instruction |
|
|
9:45 |
Wasima
Shehzad. How to End an Introduction in
a Computer Science Article: A Corpus-based Approach |
Ulla
Connor and Jing Gao. Semantic Variation
in Persuasive Appeals of Fundraising Letters |
|
|
10:15 |
Paul
Deane and Derrick Higgins. Acquiring an
Extensible Semantic Lexicon |
Shuki
Cohen. Using Corpus Linguistics to
Construct Meaning-Sensitive Dictionaries of Emotional Language for Text
Analysis |
|
|
10:45 |
Coffee
Break |
||
|
11:15 |
Chair: Gregory Garretson |
Chair:
Georgette Jabbour |
|
|
11:15 |
Leslie
Barrett, David Greenberg, and Marc Schwarz. A Syntactic Feature Counting Method for Selecting Machine Translation
Training Corpora |
Christer Geisler. A
multi-dimensional analysis of 19th century English |
|
|
11:45 |
Jennifer
Higgins. Prosodic Phrasing in Radio
Broadcast News |
Budsaba
Kanoksilapatham. Linguistic
Characterization of Rhetorical Moves: Multidimensional Analysis |
|
|
12:15 |
Break |
||
|
12:30 |
Plenary Session Rita Simpson MICASE Project Director,
University of Michigan Corpora and
Generalizability: The Case of Wh-clefts in Academic Speech |
||
|
1:30-3:00 |
Lunch Break |
2:30-3:30 DI 182Demo:Allison Nazimek and Elissa Cording. Using
MonoConc to Examine Frequently Occurring Collocations in Four Literary Works 4-5 DI
182 Demo
repeated |
|
|
3:00 |
Cohen Lounge Chair: Mary Call |
Brantl Lecture Hall Chair: Joan Bachenko |
|
|
3:00 |
Georgette
Jabbour Do Pedagogic Corpora
Exist? |
Angus
Grieve-Smith. The Role of Choices in
Measuring Register and Genre Variation |
|
|
3:30 |
Longxing
Wei. Corpora as Inputs to Interlanguage
Research |
Juhani Rudanko. Variation
in Complement Selection: a Case Study Based on Evidence from Large Corpora |
|
|
4:00 |
Pieter de Haan and Kees van Esch. Assessing the Development of Foreign Writing Skills |
Charles
F. Meyer and Hongyin Tao.Gapped
Coordinations in English Discourse and Grammar |
|
|
4:30 |
Break |
||
|
5:00 |
Katharine
Thomas and Susie Sehulster. Development
of Lexical and Syntactic Complexity in Parent-Child Conversations |
Sebastian
van Delden. Problematic Syntactic
Patterns |
|
|
5:30 |
Yuri Tambovtsev. The Total of the Phonostatistical Distances as an Indicator of the Compactness
of the Language Taxons |
Alexander
Murzaku. Analyzing Albanian Deictics on
the Web |
|
Saturday 7:30 PM Private Dinner at Dopo Teatro,
125 West 44th St Manhattan. $35 per person.
|
|
Cohen Lounge |
Brantl Lecture Hall Chair: Pieter de Haan |
|
9:15 |
A Multi-Dimensional
Analysis of Register Variation in Spanish Mark Davies. |
Juan
Zhao. Corpus-Aided Approach to the
Acquisition of Articles in ESL Instruction |
|
9:45 |
Joan
Bachenko. Hedges in the Language of
Diverse Criminal Statements: a Preliminary Study. |
Yi-Ling
Lillian Yeh. Learning from Errors:
Using Learner Corpora in EFL Teaching |
|
10:15 |
William
H. Fletcher. Phrases in English:
Present and Future of an Online Database for English Phraseology |
Steve
Seegmiller and Eileen Fitzpatrick.
Error Tagging Agreement in 3 L2 Registers |
|
10:45 |
Mark
Davies. A joint BNC/WordNet Database:
the Best of Both Worlds |
Margrit
V. Zinggeler. "GRIMMATIK":
German Grammar with the Magic of the Brothers Grimm Tales and the Online
Grimm Corpus |
|
11:15 |
Coffee Break |
|
|
11:45 |
Plenary Session Kenneth Ward Church Senior Researcher, Microsoft
Inc. Speech and Language
Processing: Where have we been and where are we going |
|
|
12:45 |
Closing Statements: Eileen
Fitzpatrick, Steve Seegmiller, Susana Sotillo |
|